ציטוטים

אני מביא פה מעין תרגיל מחשבתי. שורה של ציטוטים מאנשים שונים המפורסמים לפחות במקצת ורובם מפורסמים מאד. הציטוטים אינם מדוייקים, כי תירגמתי (בעיקר מאנגלית) ובמקרים מסויימים אלה לא ממש ציטוטים אלא סיכום של דעות, או תמצית של דבר ארוך יותר. לא אומר לכם מי אמר מה, אבל בסוף אתן רשימה של כל המצוטטים ברשומה. הרעיון הוא שתחליטו לבד עם איזה רעיון או עמדה אתם מזדהים ועם איזה לא. עדיף לעשות זאת תוך כדי קריאה, מבלי לדעת את שמות האנשים. אחר כך תרגיל מעניין הוא להתאים מי אמר מה. חלק מהאנשים אחראים ליותר מציטוט אחד.

אומר מראש שהמטרה היא להדגים שהדעה לא צריכה להיות נחשבת ל"נכונה" או "שגויה",  "מקובלת"  או "שערוריתית" רק בגלל מי שאמר אותה. ברשימת הציטוטים מופיעים דברים שאני מזדהה איתם מאד ודברים שאני מתעב וגם דברים שביניהם. יש בציטוטים דברים שנאמרים באלגנטיות ויש דברים שנאמרים בגסות ואפילו אמורים להיות פוגעים. ברשימת האנשים יש כאלה שאני מעריץ, כאלה שמתועבים בעיני וגם גווני ביניים. אדגיש שוב, הציטוטים לא תמיד משקפים את הדעות שהפכו את אותם אנשים למפורסמים.

בשביל קצת למזער את האפשרות שתכירו חלק גדול מהתרגיל, נמנעתי מלצטט ישראלים, או דברים שמקורם בעברית. בגלל שיש גם דברים שוביניסטיים, נמנעתי מלצטט נשים (לצורך התרגיל). השתמשתי רק בלשון זכר בתרגום במידת האפשר. עברית שפה קשה. באנגלית, הייתי יכול להמנע בכמעט כל המקרים משפה מגדרית.

אחרי כמה ימים אוסיף מפתח "מי אמר מה" ברשימת התגובות לרשומה.

הציטוטים

הציטוטים מובאים לפי סדר האלפבית וממוספרים לנוחיות הדיון בהמשך.

  1. אין מה שאדם לא יכול להצליח לעשות אם לא אכפת לו מי מקבל את הקרדיט.
  2. אם אתה לא יכול להסביר בפשטות, אתה לא מבין את זה מספיק.
  3. אם אתה מוצא את עצמך בצד של הרוב, זה הזמן לעצור ולחשוב.
  4. אני לא מרקסיסט.
  5. אני מאמין שנישואים הם בין גבר לאשה. אני לא תומך בנישואים חד מיניים.
  6. אני שופט אנשים לפי יכולת, יושר והישגים.
  7. אתה צריך לחשוב ממילא, אז למה לא לחשוב בגדול?
  8. הסביבה זה כל מה שהוא לא אני.
  9. העישון מזיק לבריאות ועישון בציבור מזיק לבריאות כלל הציבור. לכן יש לאסור על העישון בתחבורה הציבורית וגם בצבא.
  10. השכלה זה מה שנשאר אחרי ששכחת את מה שלמדת בבית הספר.
  11. זה לא מה שאינך יודע שמכניס אותך לצרה. זה מה שאתה יודע בבטחון, אבל שאינו נכון.
  12. יישוב של ויכוח מדעי הוא מה שגורם לטבע להראות כמו שהוא ולא נגרם על ידי תצפיות על הטבע. לכן לעולם אין להשתמש בתצפיות על הטבע כדי להסביר איך יושב ויכוח מדעי.  
  13. לא הייתי אומר שהיא אצילית. לא הייתי אומר שהיא בהמה. היא מסוג הנשים שיש להן תוכי.
  14. לטוראי יש את אותה הזכות למשפט צדק שיש לגנרל.
  15. לכפות על אדם להתגייס לצבא בניגוד לרצונו זה ירוד יותר מוסרית מרצח.
  16. מדע זה מה שיודעים, פילוסופיה זה מה שלא יודעים.
  17. מה שטוב בלהיות נשיא זה שאני יכול לעשות מה שאני רוצה.
  18. מי שיכול לנהוג ברכב בבטחה בזמן שהוא מנשק בחורה, לא מקדיש את תשומת הלב הראויה לנשיקה.
  19. מי שמחזיק חתול בזנבו לומד דברים שאי אפשר ללמוד בשום דרך אחרת.
  20. סוציולוגיה זה לא מדע.
  21. סטטוס קוו זה לטינית ל"הבלגן בו אנו שרויים".
  22. קומוניסט זה מי שקורא את מרקס ולנין. אנטי-קומוניסט זה מי שמבין את מרקס ולנין.
  23. קידמה חברתית יכולה להמדד בדיוק לפי מעמד הנשים, במיוחד המכוערות. 

המצוטטים

רשימת המצוטטים היא לפי סדר שמם (הפרטי) ולא לפי סדר הציטוטים.

אברהם לינקולן, אדולף היטלר, אלברט איינשטיין ,ברונו לאטור, ברטרנד ראסל ,ברק אובמה, דונלד טראמפ, מארק טויין, קרל מרקס, רונלד רייגן, ריצ'רד פיינמן

6 תגובות בנושא “ציטוטים

  1. אני חושב שזיהיתי את הציטוטים של טראמפ ופיינמן עוד לפני שראיתי את רשימת השמות.
    התרגום מאנגלית באמת לא קל…

    אהבתי

    1. תודה על המחשבה. יש רק ציטוט אחד של פיינמן (והרבה אחרים שהוא היה אומר…) ורק שניים של טראמפ. ובמקרים מסויימים התרגום אכן היה קשה מאד ולא יכול להיות מדוייק.

      אהבתי

  2. וזה מי אמר את מה (לפי סדר הציטוטים)

    1. רייגן , 2. איינשטיין , 3. טויין , 4. מרקס , 5. אובמה , 6. טראמפ, 7. טראמפ , 8. איינשטיין , 9. היטלר, 10. איינשטיין , 11. טויין , 12. לאטור , 13. טויין , 14. לינקולן , 15. איינשטיין , 16. ראסל , 17. אובמה , 18. איינשטיין , 19. טויין , 20. פיינמן , 21. רייגן , 22. רייגן , 23. מרקס

    אהבתי

  3. אני מנסה להבין מה המטרה שלך ברשימה הזו… לומר שגם לאנשים מקובלים ומכובדים (ע"ע טווין ואובמה) יש אמירות מטומטמות? שגם לחלאות המין האנושי יכולה להיות אמירה הגיונית? SO WHAT?

    מבחינת ציטוטים, זיהיתי את פיינמן, 2 של איינשטיין ואת לינקולן. ניחשתי נכון את טראמפ ואובאמה.
    אחרי שראיתי את התשובות, נזכרתי שאני מכירה את האמירה של רייגן על הקומוניסט ושל טווין על החתול.

    אהבתי

    1. ניסיתי להדגים שהסכמה עם עמדה כזאת או אחרת צריכה להיות בלתי תלויה במי שהגה את הרעיון או במי שמטיף לו באותו רגע. צריך לבדוק את הרעיון לגופו. נראה לי שכללי החשיבה ההגיונית כל כך טבעיים לך שלא הבנת למה אני צריך להדגים אותם. אבל באקדמיה באמריקה (ואולי גם בארץ?) יש מחלה קשה של חוסר שימוש בהגיון, ועל כך קצת ברשומה הבאה.

      אהבתי

להשאיר תגובה

הזינו את פרטיכם בטופס, או לחצו על אחד מהאייקונים כדי להשתמש בחשבון קיים:

הלוגו של WordPress.com

אתה מגיב באמצעות חשבון WordPress.com שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת גוגל פלוס

אתה מגיב באמצעות חשבון Google+ שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Twitter

אתה מגיב באמצעות חשבון Twitter שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

תמונת Facebook

אתה מגיב באמצעות חשבון Facebook שלך. לצאת מהמערכת /  לשנות )

w

מתחבר ל-%s